Little Hawaii Trail - Ancient Trail in Hong Kong 2017

#hiking
作者: abys

abys

厌倦办公室的虚伪与吹嘘,希望有日能寓旅行于工作。

引言

It is an ancient trail connecting Tseng Lan Shue and Yau Yue Wan (area near Po Lam nowadays) in Sai Kung District of Hong Kong. Its current name came in the 1950s, when the surrounding area is named "Little Hawaii" by the tourists. Starting from Po Lam MTR Station, you will pass Tseung Kwan O Village, Little Hawaii Waterfall, and Tai Ngau Wu (a former artificial lake used by Rennie's Mill, which later on turned into a swimming pool). This route is mainly in gentle slope going upwards, with good road condition. In case you start from Tseng Lan Shue, you will find it even less demanding due to large proportion of downward slope. Length: 4km Duration: 2h Difficulty: easy Transportation: refer to itinerary below

Caution

  • slippery rock surface with mosses near the waterfall
  • mosquitoes in summer
  • there is a sitting-out area near Tai Ngau Wu, but no supply point or exit point in the mid-route

行程

10月8日 (日)
1
13:35

宝琳站

leave Exit C, passing Po Fung Rd; go north-west along Po Hong Rd, through pedestrian subway to Tseung Kwan O Village
13:50
14:00

小夏威夷径 (将军澳节点)

go through the byway near the roundabout of Tseung Kwan O Village, you will find the starting point of trail; or from the roundabout you can walk down Wing Lai Road for 50 metres, then turn left into an unnamed road in Tseung Kwan O Upper Village and you will reach the starting point
14:05

十字路口 (鱿鱼湾、将军澳村、澳头、井栏树)

leave Little Hawaii Trail for a while, turn left towards Au Tau direction
14:25
14:50

小夏威夷径 (井栏树节点)

go north-west into Wilson Trail (Section 3)
15:00

井栏树

journey ends when you arrive Clear Water Bay Rd; you may go to opposite side of the road through pedestrian subway on the left, and enjoy a classic Hong Kong style afternoon tea at tea stall
15:05
  |  
15:25

田记士多茶档

HKD 70 x 1

if you choose Tseng Lan Shue as the starting point, you may get some foods & drinks at the tea stall first
15:30
15:35

井栏树巴士站

HKD 6.8 x 2

- to Diamond Hill: Bus 91 / 91M / 92 - to Choi Hung: Green Minibus 1A / 11 - to Kowloon Bay: Green Minibus 1 (bus is preferred, as you can hardly get a seat on minibus during busy hours) go to bus stop on the opposite side for Sai Kung / Po Lam / Clear Water Bay directions - to Clear Water Bay: Bus 91 - to Po Lam: Bus 91M - to Sai Kung: Bus 92
16:00

后备行程

良好士多

drink & snack supply at Tseng Lan Shue, located next to "田記士多茶檔"

留言